Ин-Грид: «Я завидую русским женщинам»

«Пьяная» школа

— Ин-Грид, что осталось в памяти после «Новой волны — 2009»?

— Ощущение большого праздника! Меня поразили голоса некоторых конкурсантов — просто до мурашек. А мурашки — это для меня главный критерий. Когда-то я и сама была участницей конкурсов — таких, как «Голос Сан-Ремо», — теперь меня приглашают как гостью, но нелегко оценивать молодых — такая ответственность.

А еще помню сильный дождь в летней Юрмале! Хотя этим меня не удивишь! После 30-градусного мороза в Питере, который я застала во время моего первого концерта там или после заснеженной Сибири меня вообще трудно удивить погодой! (Смеется.)

Вообще, я завидую всем зрителям «Новой волны» этого года! Уверена, вас снова удивят праздником! А еще завидую участникам, для которых конкурс — отличная профессиональная школа.

— Наш великий маэстро Раймонд Паулс признался однажды мне в интервью, что своей лучшей школой считает работу в кабаках, это ведь каждодневная тренировка. Что вы скажете на этот счет?

— Я сама 11 лет пела по казино и варьете и даже успела поиграть в театре. Я работала в заведении под названием «Пьяно бар». Не от русского слова «пьяный»… (Смеется.) Хотя иногда там сильно напивались!

Это лучшая школа для молодого артиста, ведь надо знать большой репертуар. Тебе могут заказать «Рики э повери», Тото Кутуньо, и ты должна быть готовой к любому заказу и петь даже то, что тебе не нравится, пропуская через сердце, чтобы это классно прозвучало.

— Это не унизительно для артиста: работать в кабаке?

— Нет, так зарабатываешь опыт. Да и чтобы оставаться нормальным певцом, нужно уметь исполнять не только свои, но и чужие композиции. Но тут самое главное потом найти свою дорогу, чтобы до конца жизни не развлекать посетителей бара.

«С тобой всё кончено»

— Откуда вы знаете русские словечки? Говорят, что вы и по-японски понимаете!

— Про японский — это не то шутка, не то выдумка журналистов. А русских словечек нахваталась после большого тура по России. Успела побывать почти во всех городах этой большой страны, хотя это и невероятно звучит! Я расположена к языкам, а их знание располагает к тебе публику.

— А ругаться по-русски умеете?

— Нет, знаю только такую фразу: «Итальянские музыканты — уроды». (Смущенно смеется.)

— О, неплохо! Похоже, вы умеете поставить кого надо на место. Про вашу песню Tu Es Foutu в народе вообще говорят так: Ин-Грид осмелилась сказать то, что русские женщины давно мечтали выразить: мужчины — сволочи!

— Неужели? На самом деле в песне нет грубости, и Tu Es Foutu можно перевести как «С тобой все кончено». А вообще, мне лично не хватает агрессии. Когда я вижу несправедливость, хотела бы заступиться и разобраться, а могу расплакаться.

- Эту фразу — Tu Es Foutu — приходилось ли в жизни реальному человеку говорить?

— Да. За мной один русский богач настойчиво ухаживал, но вел он себя недостойно. Вот он и услышал от меня: Tu Es Foutu.

— В Россию-то вас приглашают выступать на банкетах как раз олигархи. А настоящую жизнь вы видели?

— Да. Я много ездила и по небольшим городкам и увидела, конечно, огромную разницу! Там люди проще и радушнее. К ним нечасто приезжают знаменитости, и концерт для них настоящее событие! В Самаре мне жители подарили аккордеон, и он у меня дома на почетном месте находится.

— А что вас шокировало в России, в столь непонятной для европейцев стране?

— Снег и… красивые женщины!

— Обычно о женщинах восторженно отзываются иностранцы, не иностранки…

— Знаете, женщины часто кривят душой и друг друга лишний раз не похвалят, а я откровенна. Честно признаюсь: завидую русским женщинам. У них можно поучиться ходить на шпильках и быть женственными. Итальянки утратили свою женственность.

— Говорят, настоящая женщина умеет из нечего состряпать салат, шляпку и скандал. Думаю, нам у темпераментных итальянок можно поучиться эффектно скандалить!

— То есть устроить взбучку? Как звезда я не скандальна, но как женщина могу потрепать нервы. Салат могу приготовить... А вот шляпку не смастерю, зато у меня коллекция ироничных береток.

Дипломатия шоу-бизнеса

— Ин-Грид, если вы не любите кривить душой, как выживаете в шоу-бизнесе, где много интриг и жеманных поцелуев при встрече?

— Я называю это «быть дипломатичной». Когда я встретила Филиппа Киркорова, после того как узнала, что он без моего согласия взял мою песню и сделал кавер-версию, я не полезла выяснять отношения. Не стоит судиться или плести интриги. Я рассудила так: "О`кей, денег я не получила, но получила рекламу своему творчеству!" Вообще, когда я копнула, оказалось, что почти во всех странах есть переведенная версия песни Tu Es Foutu: от Германии до Азербайджана.

— Однако вас называют певицей одного хита…

— В каждой стране мое творчество выстреливает по-разному. Где-то знают только одну песню. Где-то, как в Польше, альбомы быстро становятся платиновыми. В Таиланде продажи моих дисков на уровне продаж дисков Кайли Миног.

— Свой самый большой хит вы написали вследствие драмы, когда вас любимый человек бросил. Чтобы родился новый хит, подсознательно не ищите страданий?

— Нет такой схемы, мол, влюбился — сделали больно — получился хит! Хотя, конечно, все шедевры в искусстве рождаются в кризисные периоды артиста. Но нет, я не ищу себе проблем. Стараюсь быть счастливой.

Интересные факты судьбы Ин-Грид

Певица хорошо рисует с детства.

«Когда мне было 12 лет, одна фабрика предложила сотрудничество: по моим эскизам шить платья. Но мои родители отказались, потому что мне нужно было учиться».

Она обожает животных.

«Когда-то у меня было целых 13 кошек. Сейчас осталось только три, и, когда я в разъездах, за ними ухаживают мои родители. Но я везде прикармливаю бездомных животных. И в Юрмале с гостиничного завтрака выносила дворовым котятам поесть. А выходя из ресторана, могу завернуть в салфетку бутербродик для братьев меньших».

Ин-Грид занимается философией

«Я училась на философском факультете. И сценическая карьера мне не помешала защитить диссертацию на тему «Этика и психоанализ».

День рождения у нее 11 сентября.

«Я никогда с размахом не отмечала свой день рождения, а после теракта в США и подавно. О той трагедии узнала, когда отдыхала с друзьями на Лазурном берегу, и отдых был омрачен».

Ин-Грид назвали в честь актрисы Ингрид Бергман.

«У родителей был свой кинозал, где я зависала, пока сверстницы ходили на дискотеки. Я обожаю кино! Обожаю Ингрид Бергман! Она была очень привлекательна и остроумна. Говорила, что счастье - это хорошее здоровье и плохая память. Насчет здоровья соглашусь, а вместо плохой памяти предпочту быть любимой".

Фото Дмитрия Дубинского